Can you identify these minimal pairs?
Sounds distinguished (NOT necessarily spelled this way!) | Meanings of the two words | |
1. | "n" and "m" | adj., familiar or established as fact / n., a legendary creature resembling a tiny person, often depicted with beard and pointy hat |
2. | "s" and "z" | n., pattern or expectation established by past events / n., chief executive |
3. | hard "th" and soft "th" (IPA: [ð], [θ]) | poss. pron., your (archaic) / n., part of the leg |
4. | "v" and "w" | n., an English parish priest / n., a flexible wood material used to weave baskets and furniture |
5. | "sh" and "zh" (IPA: [ʃ], [ʒ]) | adj., pertaining to the teachings of a certain ancient philosopher / n., perplexity, disorder |
What might actually be a hint is that the Finnish call it verkkomeloni, and here's what comes up if you search for part of that word online:
Hint
In Afrikaans, this fruit is called spanspek, which means "Spanish bacon". No wait, that's not a hint at all, it's just downright weird (lol).
The Finnish name verkkomeloni literally means "net melon", which is a lot more descriptive (if less poetic).
Speaking of wolves and fruits/vegetables, the scientific name for the tomato is Solanum lycopersicum. The genus Solanum identifies it as a nightshade, while lycopersicum means "wolf peach". Owooooo!
Solution
It's a cantaloupe, named for the town of Cantalupo where it was grown. The town itself may have been named for the sound of howling wolves in the nearby countryside. Knowledge of a Romance language (such as French, Spanish, or... Latin) would have helped here; all these languages have similar words for "sing" and "wolf".
Congratulations to yesterday's solvers Inca, Maddy, Jacob C., Yana, Charlie, Leo S., Nico, Dr. Yetman, and Kate. Thanks to everybody who made a guess!
Ten years later, Dr. Shapiro revived Puzzle of the Day at Proof School, writing each day's puzzle on a name tag. After 600 puzzles or so, he was just starting to feel normal about students reading his chest all the time when campus closed and the puzzle, like the rest of our lives, moved online. New puzzles are posted daily on school days.
Want to catch up on old PotDs? There's an archive currently containing puzzles from March to June 2020.